The number of corporate insolvencies has continued to rise, driven in part by the rise in winding-up petitions as HMRC and other creditors pursue unpaid debts.